Inicio Juan Benito
 
 

Directorio de poetas que escriben en Rima Jotabé



Rima Jotabé



Directorio de poetas que escriben en Rima Jotabé en lenguas diferentes al Español

Directorio de Poetas que escriben en rima Jotabé en español


Portugués

Portugués
 
 
ISABEL FURINI
 
Poemas
 
Isabel Furini

Isabel
Furini

Curitiba (Brasil)
Alienação

(Jotabem)


Ela olhava as constelações
e logo fazia suas orações.

Era uma jovem religiosa,
uma pintora talentosa,
talvez um pouco vaidosa,
e com uma mente tortuosa.

Ela tinha uma paixão
que era dormir em um caixão.

Para suas meditações,
de maneira esperançosa,
ela pintava a crucifixão.


Traducción a español

Alienación

(Jotabem)


Ella miraba las constelaciones
y luego hacía sus oraciones.

Era una joven religiosa,
una pintora talentosa,
tal vez un poco vanidosa,
y con una mente tortuosa.

Ella tenía una pasión
que era dormir en un ataúd.

Para sus meditaciones,
de modo esperanzado,
ella pintaba la crucifixión.
 
     
   
     
 
    Amigos conectados     Arriba