Gerardo María
Giraldo Pérez

«El poeta de la edad de oro»

San Pelayo de Córdoba (Colombia)

Historias de la calle

(Jotabemo)


Cargaba en su espalda agua en tarambuco
sostenido con hilo de bejuco.

Vestía con pinta de chicanero,
zarrapastroso y super altanero,
paseaba playas con un sombrero,
fumando, vacaniado y bien grosero.

Le agradaba la vida bien bacana
pero jamás comía en palangana.

La muerte llamó fumando bazuco,
sin buen trabajo se puso altanero
hasta con Dios por la Colombia humana.


Conocido como el negro chifuco
que usaba como traje un mameluco.

Desentejado rumbiaba el parcero
con el billete que le dio el ternero,
todo afiebrado como mecatero
irresponsable vago y parrandero.

El domingo pintaba la chambrana
con las pinturas que le dio la hermana.

Moldeando figuras con estuco
para ganarse la liga de obrero
pintando feliz su alegre ventana.


Glosario jerga colombiana:

Tarambuco: Es una vasija artesanal hecha de un fruto seco de totumo.
Bejuco: Planta enredadera que se entrelaza en otros árboles y parece un lazo.
Chicanero: Aparentar tener dinero.
Desgualetao: loco, desordenado en el vestir.
Vacaneao: Un caminar todo cocacolo, creído.
Guarapiao: Borracho
Pelele: Persona débil o muñeco de trapo
Bazuco: Sustancia alucinógena que se saca del residuo de la coca.
Guelengue: Persona ya vieja, incapaz.
Atembao: persona abusiva, que se sobrepasa en confianza.
Emparapetao: Tratando de remendar algo quebrado.
Pelona: La muerte.
Chancuco: Trampara de los estudiantes, «chuleta» o copia clandestina.
Zarrapastroso: Mal presentado
Mameluco: Disfraz en los carnavales.
Vida bacana: Vivir sabroso sin hacer nada.
Palangana: Plato de los soldados en donde tiene varios compartimientos para cada alimento.
Chifuco: Es un apodo.
Desentejado: Loco, demente.
Afiebrado: Hacer eco de algo que sabe hacer.
Mecatero: Que gusta de comer muchos dulces y no comida.
Chambrana: Un diseño de madera en forma redonda para decorar los pasillos en madera.
Liga: Dinero.