| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
Inglés |
|
|
|
|
REINEL MAYA OJEDA |
|
|
|
Poemas |
|
|
Reinel
Maya Ojeda
Cuba |
Dreamer
(Jotabé)
I always dream, because to dream costs nothing,
I dream a new world, and that's why I'm working.
I will never stay with eyes so closed
and remain on the sky by uncertain proposed.
I wanna fly like a bird overexposed,
but my wings so above all the fears imposed.
Who will follow me to war looking for wins?
How many people will know all that that means?
I don't care if I stay alone on dreaming,
If all things at begin appears opposed,
I will put a love dose to make true my dreams.
Traducción al español
Soñador
(Jotabé)
Siempre sueño, porque soñar no cuesta nada,
Sueño con un mundo nuevo, y en ello trabajo.
Nunca me quedaré con los ojos tan cerrados,
Y permanecer en el cielo por incierta propuesta.
Quiero volar como un pájaro sobreexpuesto,
Pero con mis alas por encima de temores
impuestos.
¿Quién me seguirá a la guerra buscando
victorias?
¿Cuántas personas sabrán lo que significa eso?
No me importa si soñando solo me quedo,
Si todas las cosas al principio parecen
opuestas,
Pondré una dosis de amor para realizar mis
sueños. |
|
|
|
| |
|
|
| |
|
|
| |
|
|
|
|
